Anonim

வாசிப்பு நேரம் 8 நிமிடங்கள்

நவம்பர் 16, 1519 முதல், அடிமைகள் ஒரு மந்திரவாதி என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட - - சீபா மரத்தின் நிழலின் கீழ், 1519 ஆம் ஆண்டு முதல் வரலாறு, அதிர்ஷ்டம் மற்றும் தவறான எண்ணங்கள் நிறைந்தவை, மற்றும் மாஸை அதிகாரப்பூர்வமாக்கி, கேபில்டோவை நிறுவிய பின்னர், அது வழங்கப்பட்டது ஸ்பெயினின் வெற்றியாளரான டியாகோ வெலாஸ்குவேஸ் டி குல்லர் நிறுவிய ஏழு கிராமங்களில் ஒன்றான ஹவானா நகரத்தை திறந்து வைத்தார் .

சான் கிறிஸ்டோபல் டி லா ஹபானா பிறந்து தோல் தோல்கள், மதங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் ஆகியவற்றால் பிறந்தார் மற்றும் வளமானார்: பூர்வீக டேனோஸ், ஸ்பானிஷ், பிரஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலம், வெற்றியாளர்கள், கோர்செய்ர்கள், கடற்கொள்ளையர்கள்; அடிமைகள் தங்கள் பூர்வீக ஆபிரிக்காவிலிருந்து கிழிக்கப்பட்டனர், மக்காவ், ஹாங்காங் மற்றும் தைவானில் இருந்து சீனர்கள், கரும்பு வயல்களில் அடிமைகளை மாற்றினர் அல்லது சேர்ந்தனர்.

அவை ஹவானாவில் வசிக்கும் மக்களில் எளிதில் யூகிக்கக்கூடிய தோற்றம், அங்கு அக்வாமரைன் கண்களின் நீலம் ஒரு இருண்ட முகத்திலிருந்து பிரகாசிக்கிறது, அங்கு ஸ்பெயினியர்கள் அஸ்டூரியன், காலிசியன், கற்றலான் வம்சாவளியை கரீபியன் ஓரத்துடன் நகர்த்துகிறார்கள். வெள்ளை நிற உடையணிந்த முலாட்டோஸ், கிறிஸ்தவ மதங்களுக்கும் ஆப்பிரிக்க கடவுள்களுக்கும் இடையிலான இணைப்பால் பிறந்த அவர்களின் சாண்டேரியாவை வெளிப்படுத்துகிறார் ; சீனாவைச் சேர்ந்த ஆசியர்கள் விரைவில் தங்கள் ஹவானா சைனாடவுனை நிறுவினர்.

இந்த ஆண்டு 2019, கியூபாவின் தலைநகரில் ஒவ்வொரு அடியிலும் 500 ஆண்டுகள் பழமையான ஹவானா லேபிள் தோன்றும். பழைய ஹவானாவின் பழைய சுவர்களை, புதிய நிறுவனங்களான, வேடாடோவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சுற்றுப்புறத்தில், மிராமரின் ஐந்தாவது அவென்யூ அல்லது பிஸியான மாலேகோனை அணிவகுத்து, 13 வது இருபதாண்டு கால கலைப் படைப்புகளுடன் இன்னும் உடையணிந்துள்ளனர் . சர்ச்சைக்குரிய நகரத்தின் ஒவ்வொரு மூலையிலும், இந்த இலையுதிர்காலத்தை அவர் நிறைவேற்றுவார் என்ற 500 ஆண்டுகளின் சாட்சியங்கள் பெருமிதம் கொள்ளும், அவர் தனது குடிமக்களுக்கு தனது நரம்புகள் வழியாக ஓடும் பணக்கார சாமான்களை நினைவூட்ட விரும்புவதைப் போல, அதில் இருந்து ஒரு கலாச்சாரம் பிறந்துள்ளது உலகின் அனைத்து வகைகளிலும் முழுமையானது.

obra de la bienal 13 en el malecon de la habana

2019 ஆம் ஆண்டின் இருபது ஆண்டு இது போன்ற படைப்புகளை போர்டுவாக்கில் விட்டுவிட்டது © கெட்டி இமேஜஸ்

இசையைப் பற்றி பேசுவது கியூபாவைப் பற்றி பேசுகிறது. ஒவ்வொரு கியூபனும் ஒரு இசைக்கலைஞர், பாடகர் மற்றும் நடனக் கலைஞர். கியூபன் இருக்கும் இடத்தில் அதுதான் ஒலிக்கிறது, ஹவானாவில் அது பெருகும். இது அதன் தெருக்களில் கேட்கப்படுகிறது, நடனமாடும் பிறப்பு அதன் மக்களில் உணரப்படுகிறது. அதன் பல பிரதிநிதிகளின் தடம், மற்றவற்றுடன், பெரிய செலியா குரூஸால், காம்பே செகுண்டோ, பெபோ வால்டெஸ், பனிப்பந்து, புவனாவிஸ்டா சோஷியல் கிளப் அல்லது லா நியூவா ட்ரோவா கியூபனா ஆகியோரால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது , அங்கு சில்வியோ ரோட்ரிக்ஸ் மற்றும் பப்லோ மிலானஸ் ஆகியோர் மிக அழகான கவிதைகளை பாடுகிறார்கள் ஒரு இனிமையான மற்றும் சூடான தாளத்தில், அந்த கியூபன் தாளத்தில், பழைய சாகலின் படம் போன்ற தொப்பியைக் கொண்ட ஒரு பெண் …

நாம் இலக்கியத்தைப் பற்றிப் பேசினால், மூன்று செர்வாண்டஸ் விருதுகள் - டல்ஸ் மரியா லொயினாஸ், கில்லர்மோ கப்ரேரா இன்பான்ட் மற்றும் அலெஜோ கார்பென்டியர் - தீவு வழங்கிய மற்றும் தொடர்ந்து அளிக்கும் பல எழுத்தாளர்களின் மாதிரி. கியூபாவின் தேசிய பாலே இயக்குனரான அலிசியா அலோன்சோவின் பிரிவில் உள்ள ஓவியர்கள், வடிவமைப்பாளர்கள், குயவர்கள், மந்திரவாதிகள் மற்றும் நடனக் கலைஞர்களைப் போலவே, அதன் தலைமையகமான தியேட்டர் ஆஃப் அலிசியா அலோன்சோவும் அவரது பெயரைக் கொண்டுள்ளது.

ஆனால் அவர்கள் அனைவரின் நட்சத்திரமும் ஹவானாவில் ஒரே தெருவாக உள்ளது, அங்கு பாழடைந்த மாளிகைகள், புதிதாக புனரமைக்கப்பட்ட மற்ற கஃபேக்கள், "அரண்மனைகள்" (அதாவது உணவகங்கள்), புத்தகக் கடைகள், பழங்கால விற்பனையாளர்கள் மற்றும் விற்பனையாளர்கள், வாழ்க்கை வண்ணம் மற்றும் தாளத்தால் நிறைந்துள்ளது, கியூபன், கியூபனஸ் என்ற உணர்ச்சியுடன், பலரை ஈர்த்தது மற்றும் ஈர்க்கிறது.

நிச்சயமாக, எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே அவர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அவர் எல் விஜோ ஒய் மார் போன்ற படைப்புகளை தனது அன்புக்குரிய தீவில் எழுதினார்; அவர் தனது காக்டெய்ல்களின் வழியையும் நிறுவினார்: லா போடெகுய்டா டெல் மீடியோவில் என் மோஜிடோ, எல் ஃப்ளோரிடிட்டாவில் எனது டாய்கிரி.

ஜோசபின் பேக்கர் 1950 ஆம் ஆண்டில் ஹவானாவில் பதிவுசெய்தார், அமெரிக்க மாஃபியாவின் மறுபிரவேசமான தேசிய ஹோட்டலில், ஐரோப்பிய பிரபுத்துவமும் ஹாலிவுட்டின் நட்சத்திரங்களும் சேர்ந்து, அவரது நிறம் காரணமாக அவர் தங்க மறுக்கப்பட்டார். மூன்று முறை ஹோட்டல் அதன் கதவை மூடியது, 1966 ஆம் ஆண்டு வரை, புரட்சிக்குப் பின்னர், இது பனிப்பந்துக்கு அடுத்த கார்சியா லோர்கா தியேட்டரில் செயல்படுகிறது மற்றும் புகழ்பெற்ற தேசிய ஹோட்டலில் அனைத்து மரியாதைகளுடன் பெறப்படுகிறது, இது இன்றும் ஒளிரும் மாலேகனின் உச்சியில் உள்ள ஹவானாவின் 500 ஆண்டுகள்.

La Bodeguita del Medio

ஹெமிங்வே தனது மொஜிடோவை லா போடெகுய்டா டெல் மீடியோ © கெட்டி இமேஜஸில் குடிக்க விரும்பினார்

ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ, 60 களில், அதை மீட்டெடுக்கத் தொடங்கியதிலிருந்து, ஹவானா பல ஆண்டுகளாக அலங்கரிக்கப்பட்டு வருகிறது. இருப்பினும், இந்த 2019 அவரது 500 வது பிறந்தநாளில் முடிந்தவரை அழகாக இருக்க சிறப்பு கவனம் செலுத்துகிறது. அதன் மாற்றத்திற்கு பொறுப்பான கட்டிடக் கலைஞர் , நகரத்தின் வரலாற்றாசிரியர் யூசிபியோ லீல் ஸ்பெங்லர் ஆவார், அவர் ஏற்கனவே கார்டகெனா டி இந்தியாஸை அழகாகவும், காமமாகவும் விட்டுவிட்டார், அவர் தனது சொந்த நகரத்தோடு செய்ய முடியும், அவர் அந்த அளவுக்கு காதலிக்கிறார் ஒரு நகரத்தை விட, ஒரு உணர்ச்சியைப் போல உணர்கிறது .

"ஹவானா ஒரு மனநிலை", முகபாவங்கள், பால்கனிகள், நெடுவரிசைகளை அகற்றுவதற்கும், தனது அன்பான ஹவானாவின் கடைசி ரகசியம் வரை கண்டுபிடிப்பதற்கும், அதை வெளிச்சத்துக்குக் கொண்டுவருவதற்கும் தனது வாழ்க்கையையும் ஞானத்தையும் அர்ப்பணித்த சிறந்த வரலாற்றாசிரியரைப் பராமரிக்கிறது. நான் அவளை கவர்ந்திழுக்க விரும்புகிறேன்.

ஹவானா வழியாக நடக்கும்போது, ​​அதன் வரலாற்றாசிரியரின் அன்பு புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது, அவர் யாரும் இல்லை என்று அவருக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் அவரது கற்களும் அவரது மக்களும் வழங்குவதை உறிஞ்சுவதற்கு கண்களும் காதுகளும் இல்லை. இது பழைய ஹவானா என்றால், அதன் உருமாற்றத்தின் சாட்சியங்கள் அதன் ஐந்து சதுரங்களின் ஒவ்வொரு மூலையிலும் காணப்படுகின்றன, அர்மாஸ், சான் பிரான்சிஸ்கோ, பழைய சதுக்கம், கதீட்ரல் மற்றும் கிறிஸ்துவின் சாட்சியங்கள். அவர்களைச் சுற்றியுள்ள தெருக்களிலும், இசையால் அனிமேஷன் செய்யப்பட்டவை: அதன் தயாரிப்புகளை வழங்கும் மனிசெராவின் பாடல் - "வேர்க்கடலையின் ஒரு கக்குரிச்சிட்டோவை எனக்கு வாங்குங்கள் …" -; தனியாக இருக்கும் முதியவர் ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்திருந்த கிதாரைக் கிழித்தெறிந்தார், பள்ளி குழந்தைகள் வரிசையில் நடனமாடுகிறார்கள்.

வெளிர் நீல நிறத்தில் முகப்புகள், மற்றவர்கள் சியானா தொனியில். லாட்டரியின் பழைய வீடு, இன்னும் நிறைய அதிர்ஷ்டத்தை வைத்திருக்கிறது, பச்சை நிறத்தில் வரையப்பட்டுள்ளது. அவை அனைத்தும் முற்றங்களை கவனிக்கவில்லை, வெப்பமண்டல தாவரங்கள் ஒளிந்து கொள்ள வலியுறுத்துகின்றன. கியூபாவின் மிகப் பழமையான நியோகிளாசிக்கல் ஹோட்டல் இங்க்லேடெரா போன்ற வரலாற்றை உருவாக்கிய ஹோட்டல்கள், எல்மோர் லியோனார்ட் தனது கியூபா லிப்ரே நாவலில் குறிப்பிடுகிறார்; புதிதாக புதுப்பிக்கப்பட்ட ஐபரோஸ்டார் கிராண்ட் பேக்கார்ட், அதன் முடிவிலி குளத்தில் இருந்து நீங்கள் மோரோ மற்றும் லா கபானா கோட்டை அல்லது ட்ரோகாடெரோ தெருவில் உள்ள ஹோட்டல் செவில்லா ஆகியவற்றைக் காணலாம், இது கிரஹாம் கிரீன் எழுதிய எங்கள் மனிதன் ஹவானா புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட படத்தில் வெளிவருகிறது., மற்றும் அதன் காலத்தில், ஹோட்டல் ரிவியரா, நேஷனல், ஹவானா ஹில்டன் அல்லது காப்ரி போன்றவை அமெரிக்க மாஃபியாவின் வணிகத்துடன் இணைக்கப்பட்டன.

El Paseo del prado de la habana con hoteles históricos

பல வரலாற்று ஹோட்டல்கள் அமைக்கப்பட்டிருக்கும் பிராடோ ப்ரெமனேட் © கெட்டி இமேஜஸ்

இது வேடடோ அக்கம் என்றால், வரிசையில் ஆடை அணிவதற்குக் காத்திருக்கும் பழைய மாளிகைகள் நிறைந்திருந்தால், ஹவானாவின் 500 ஆண்டுகள் பழமையான சுவரொட்டிகள் புகழ்பெற்ற போக்குவரத்து விளக்குகள், பள்ளிகள் அல்லது பேஸ்பால் வீரர்கள் சந்தித்த லா பெலோட்டா போன்ற கஃபேக்கள் ஆகியவற்றை அலங்கரிக்கின்றன. கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸின் கல்லறைக்கு அடுத்தபடியாக அமைந்துள்ள கஃபேவின் சுவர்களில் இருந்து தாடி வைத்திருக்கும் பிடல் காஸ்ட்ரோ மற்றும் காமிலோ சியென்ஃபுகோஸ் ஆகியோரும் புகைப்படங்கள் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.

கல்லறை என்பது ஹவானாவின் வரலாற்றில் ஒரு இன்றியமையாத பத்தியாகும், ஏனென்றால் கலைஞர்கள், தந்திரங்கள், அரசியல்வாதிகள் மற்றும் சாதாரண மக்கள் அனைவரும் ஒன்றாக ஓய்வெடுக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் நிம்மதியாக இருக்கிறார்கள். அலெஜோ கார்பென்டியர், லெசாமா லிமா அல்லது டல்ஸ் மரியா லொயினாஸ் அன்டோனியோ கேட்ஸ் மற்றும் ஜேவியர் வால்டஸ் அல்லது ரூபன் மார்டினெஸ் போன்ற புரட்சிகர வீராங்கனைகளுடன் தோள்களைத் தடவுகிறார்கள் . மிகப் பெரிய கல்லறைகள் உள்ளன, ஹவானாவின் தீயணைப்பு வீரர்களில் ஒருவரையோ அல்லது அஸ்டூரியாஸின் பெவிலியனையோ பாருங்கள், மேலும் ஒன்று, சிறியது, ஆனால் மிகவும் பிரமாதமானது, அமெலியா கோயெர் டி லா ஹோஸ், லா மிலாக்ரோசா என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது. குழந்தையின் வெண்கல கழுதையை அவரது கல்லறைக்கு மேலே உயரும் தாய் மற்றும் மகனின் உருவத்தில் தொடவும்.

இந்த கல்லறை சினிமாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட 23 வது தெருவை ஒட்டியுள்ளது. ஃப்ரெசா ஒய் சாக்லேட் ஒளிப்பதிவியல் கலாச்சார மையத்தில், 12 முதல் 13 வரை, ஹவானாவின் ஐந்தாம் நூற்றாண்டு மற்றும் டோமஸ் குட்டிரெஸ் அலியா இயக்கிய படத்தின் அத்தியாவசிய வரலாற்றிற்காக 7 வயதான கியூபா ரம் மற்றும் சிற்றுண்டியை நீங்கள் இலவசமாக எடுக்க வேண்டும். மற்றும் ஜுவான் கார்லோஸ் டேபியோ மற்றும் ஜார்ஜ் பெருகோரியா மற்றும் விளாடிமிர் குரூஸ் ஆகியோர் நடித்தனர், அதில் இருந்து மையம் அதன் பெயரைப் பெற்றது.

யூசிபியோ லீலின் வார்த்தைகளில், நகரத்தின் 500 வது ஆண்டுவிழா ஒரு சமூக, கலாச்சார, கல்வி, பாரம்பரியம் மற்றும் சுகாதார இயல்புடைய 20 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளை நிறைவு செய்வதற்கான ஒரு தவிர்க்கவும். அவற்றில் 1929 ஆம் ஆண்டில் ஜெரார்டோ மச்சாடோவின் அரசாங்கத்தின் கீழ் திறக்கப்பட்ட தேசிய தலைநகரம் மீண்டும் திறக்கப்படுகிறது, கியூபா கட்டிடக் கலைஞர்களான யூஜெனியோ ரெய்னெரி பியட்ரா மற்றும் ரவுல் ஓடெரோ ஆகியோரின் பணிகள் 2010 இல் தொடங்கிய மறுவாழ்வு முடிவடைய உள்ளது.

Cementerio Cristóbal Colón La Habana

கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் கல்லறை © கெட்டி இமேஜஸ்

கியூபாவின் இரயில் பாதையின் மத்திய நிலையம், சாண்டோ டொமிங்கோ டி அடாரஸ் கோட்டையை மீட்பது மற்றும் மெர்கடோ டி குவாட்ரோ காமினோஸ் ஆகியவை திட்டமிடப்பட்ட மீண்டும் திறக்கப்படுகின்றன, ஆண்டு முழுவதும் நடைபெறும் இசை நிகழ்ச்சிகள், நாடகங்கள் மற்றும் கண்காட்சிகளை மறக்காமல், நவம்பர் மாதத்தின் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது. சர்வதேச அமைப்புகள், நகரங்கள், மாநிலங்கள் மற்றும் அரசு சாரா நிறுவனங்களின் உதவிக்கு சிறந்த வரலாற்றாசிரியர் நன்றி கூறுகிறார், இருப்பினும் பணம் தேவைப்பட்டாலும், முக்கிய விஷயம் விருப்பம், இது எதையும் வாங்குவதில்லை.

கிரேன்கள் மற்றும் சாரக்கட்டு தொழிலாளர்கள் ஹவானாவின் புனரமைப்புக்கு சாட்சியமளிக்கின்றனர். இதற்கிடையில், கட்டிடங்களில் வசித்த மக்கள் மற்ற இடங்களில் தங்க வைக்கப்பட்டுள்ளனர். யூசிபியோ லீல் சொல்வது போல், ஹவானாவின் அழகு இருந்தது, நீங்கள் அதில் கை வைத்தபோது, ​​நகரம் மறுபிறவி எடுக்கிறது. கியூபாவின் தலைநகரம், மில்லினியத்தின் பாதியை மாற்றவிருக்கும், 500 ஆண்டுகளாக, அற்புதமான நகரத்தை காலங்களில் உருவாக்க முடிந்தது , மற்றவர்களில் நலிந்தது, புகழ்பெற்றது, இழந்தது, மற்றும் தனித்துவமானது ஹவானா.

la habana al atardecer con un coche convertible

ஹவானா என்பது மனநிலையாகும் © கெட்டி இமேஜஸ்